Latein-Nachhilfe mit ABACUS

Bad Reichenhall, Freilassing, 29.6.2017. Etliche Schüler haben Schwierigkeiten in Latein und in diesem nicht einfachen Fach verhält es sich mit Schwächen und Lücken teilweise anders als in anderen Fächern, sodass ihnen anders geholfen werden muss. Das ist mit unserer individuellen Einzel-Nachhilfe sehr gut möglich. Latein-Schüler sind in der Regel schneller „fit“ als Mathe-Schüler oder Englisch-Schüler.

Im Prinzip gibt es zwei typische Schwierigkeiten und Schwächen:

1. Die Grundlagen

Viele Schüler und Schülerinnen tun sich schwer mit der Grammatik, das ist oft nicht anders als in Englisch. Sie müssen noch lernen genau zu arbeiten. Imperfekt ist nun mal etwas anderes als der Perfekt. Hilfreich ist es natürlich, wenn man die inhaltlichen Unterschiede (Aspekte der Zeit) kennt, dann ist es einfacher, die Verben zu konjugieren.

Daneben gibt es oft Schwächen in anderen Bereichen, wie etwa Vokabeln, Deklinationen von Substantiven usw. Wenn unsere Schüler die Verben und die Zeiten verstanden haben und sicher anwenden können, dann sind sie gleich ein ganzes Stück besser!

2. Übersetzungen

Übersetzen will gelernt sein! Eine Übersetzer-Ausbildung an einer Sprachen-Akademie dauert einige Jahre . . .

Mit anderen Worten, es ist viel verlangt, wenn Schüler und Schülerinnen zum Teil anspruchsvolle Texte (z.B. von Caesar, Ovid, Cicero) übersetzen sollen, ohne die richtige Technik dafür gelernt zu haben!

Unnütz zu sagen: Auch hier helfen unsere Nachhilfe-Lehrer gerne weiter . . .

Für die ABACUS-Nachhilfe-Lehrer gilt: Bene docet, qui bene distinguit (Plautus) – gut lehrt, wer gut gliedert!